1
00:00:01,000 --> 00:00:02,766
শুভ দিন, খালা লিডিয়া।

2
00:00:02,790 --> 00:00:04,710
পূর্বে, টেস্টামেন্টে...

3
00:00:04,830 --> 00:00:07,356
এটা কেন জানেন?
মূর্তি স্থাপন করা হয়েছিল?

4
00:00:07,380 --> 00:00:09,840
- তাই আপনি সবসময় আমাদের উপর নজর রাখতে পারেন.
- হ্যাঁ।

5
00:00:10,460 --> 00:00:13,356
আমরা দিয়ে বিশ্বকে অনুপ্রাণিত করি
আমাদের ভাল কাজ, Agnes.

6
00:00:13,380 --> 00:00:15,866
- আপনি কি এখনও শিশুর লাথি অনুভব করতে পারেন?
- না। আমি অপেক্ষা করতে পারছি না।

7
00:00:15,890 --> 00:00:17,326
আপনি অনেক এগিয়ে
গতবারের চেয়ে বরাবর।

8
00:00:17,350 --> 00:00:18,406
হুলদা !

9
00:00:18,430 --> 00:00:21,536
এগুলো নিয়ে আপনার কাজ
মেয়েরা সত্যিই একটি বিজয়.

10
00:00:21,560 --> 00:00:23,366
তারা দুর্দান্ত!

11
00:00:23,390 --> 00:00:26,126
বাইরে কোথাও
আপনার ভাবী স্বামী।

12
00:00:26,150 --> 00:00:27,496
আজ রাতে, তুমি তার সাথে দেখা করবে।

13
00:00:27,520 --> 00:00:29,706
মাফ করবেন, মিস ম্যাকেঞ্জি।
আমাকে ডাকা হচ্ছে।

14
00:00:29,730 --> 00:00:31,506
আপনি আমার নিতে পারেন
যুবতীর সাথে জায়গা।

15
00:00:31,530 --> 00:00:32,966
গার্থ একজন সেনাপতি হয়ে উঠছিলেন।

16
00:00:32,990 --> 00:00:35,716
এবং তিনি যদি ক
কমান্ডার, সে আমার হতে পারে।

17
00:00:35,740 --> 00:00:38,846
ওরা যেন আমার মেয়েদের মাতাল না হয়।

18
00:00:38,870 --> 00:00:40,056
তাদের সাথে আমার কথা হবে।

19
00:00:40,080 --> 00:00:41,830
আমরা কেন রিফ্রেশমেন্ট পাই না?

20
00:00:42,580 --> 00:00:44,016
শু, আমার মনে হয় আমি অসুস্থ হয়ে যাব।

21
00:00:44,040 --> 00:00:46,476
- সে মাতাল!
- শ!

22
00:00:46,500 --> 00:00:49,880
এমন মেয়ের সাথে এটা লজ্জার
প্রতিশ্রুতি সব দূরে নিক্ষেপ.

23
00:00:50,800 --> 00:00:54,236
তিনি যেমন রুথ ও লেয়াকে আশীর্বাদ করেছিলেন,
তিনি আমাকে একই আশীর্বাদ করেছেন।

24
00:00:54,260 --> 00:00:56,696
তাঁর হাতে, তিনি যেন আমাকে ফলপ্রসূ করেন।

25
00:00:56,720 --> 00:00:58,736
- প্রশংসা হোক।
- অভিনন্দন।

26
00:00:58,760 --> 00:01:01,446
আমি বিশ্বাস করি আপনার প্রত্যাশা পূরণ হয়েছে?

27
00:01:01,470 --> 00:01:05,390
কঠিনভাবে। এর চেয়ে বেশি দেখেছি
একটি মেয়ে পানীয় সঙ্গে plied.

28
00:01:05,940 --> 00:01:07,036
আপনি ব্যর্থ।

29
00:01:07,060 --> 00:01:09,690
- আমার কেমন কথা ছিল...
- তোমার এখনো অনেক কিছু প্রমাণ করার আছে।

30
00:01:10,610 --> 00:01:13,216
খালা ভাইডালা? আমি মনে করি
হয়তো সময় এসেছে

31
00:01:13,240 --> 00:01:15,676
আপনি এবং আমি আলোচনা করার জন্য
ভবিষ্যতের জন্য আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি।

32
00:01:20,450 --> 00:01:22,040
মাফ করবেন, কমান্ডার।

33
00:01:54,190 --> 00:01:57,900
আমার নিজের বর্তমান সময়ে, আমি
আমি কৌতূহলের একটি বস্তু

34
00:01:59,410 --> 00:02:02,426
গিলিয়েডের বাইরের জগতে নয়।

35
00:02:02,450 --> 00:02:03,870
এই মেয়েদের কাছে।

36
00:02:21,680 --> 00:02:23,680
শুভ দিন, মেয়েরা, আসুন এটিকে এগিয়ে নিয়ে যাই।

37
00:02:26,480 --> 00:02:28,706
আপনি গতি বন্ধ করবে?
তুমি আমাকে নার্ভাস করে ফেলছ।

38
00:02:28,730 --> 00:02:30,576
- চিল।
- কিভাবে?

39
00:02:30,600 --> 00:02:33,270
কেন? কি হচ্ছে?

40
00:02:33,650 --> 00:02:35,796
খালারা আজ আমাদের প্রতিযোগীদের সিদ্ধান্ত নেয়।

41
00:02:35,820 --> 00:02:37,546
সাধারণত দুই থেকে তিনজন স্যুটর।

42
00:02:37,570 --> 00:02:39,756
তারপর বাড়ি পরিদর্শন। তারপর বিয়ে।

43
00:02:39,780 --> 00:02:41,570
তারপর সারা জীবনের জন্য জেল।

44
00:02:42,870 --> 00:02:44,240
এমনটা বলো না।

45
00:02:44,830 --> 00:02:46,910
কেন নয়?

46
00:02:47,370 --> 00:02:49,186
যাই হোক, এখন আল্লাহর হাতে।

47
00:02:49,210 --> 00:02:50,516
বা মাসিমা'।

48
00:02:50,540 --> 00:02:52,056
একটি পার্থক্য আছে?

49
00:03:38,300 --> 00:03:40,316
যদিও আমি তাদের কাছে রহস্য হতে পারি,

50
00:03:40,340 --> 00:03:43,140
এই মেয়েরা আমার কাছে কোন রহস্য নয়।

51
00:03:43,800 --> 00:03:45,236
শুরু করা যাক, আমরা করব?

52
00:03:45,260 --> 00:03:47,236
যিহোশেবা ক্ষমতা চায়।

53
00:03:47,260 --> 00:03:48,946
হুলদা, নিরাপত্তা।

54
00:03:48,970 --> 00:03:52,706
কিন্তু অ্যাগনেস, ভাল, আমি আছি
সে কি চায় তা নিশ্চিত নয়।

55
00:03:52,730 --> 00:03:54,326
এখনো না।

56
00:03:54,350 --> 00:03:57,166
তাদের ভাগ্য আমার নশ্বর হাতে।

57
00:03:57,190 --> 00:03:58,756
একজন অবিবাহিত নারী,

58
00:03:58,780 --> 00:04:02,756
প্রতিটি মেয়ের জন্য স্বামী বাছাই করা
যারা এই হলগুলোর মধ্য দিয়ে যায়।

59
00:04:02,780 --> 00:04:04,846
বিড়ম্বনা আমার উপর হারিয়ে না.

60
00:04:06,620 --> 00:04:08,556
আবার স্কুল বাতিল, আমি নেব?

61
00:04:08,580 --> 00:04:10,700
চলতি মাসে এটি চতুর্থবার।

62
00:04:10,830 --> 00:04:12,886
আমার দ্বারা জরিমানা. আমার ক্লাসরুম একটি জগাখিচুড়ি.

63
00:04:12,910 --> 00:04:14,540
আমি এটি পরিষ্কার করার জন্য একটি দিন ব্যবহার করতে পারি।

64
00:04:20,170 --> 00:04:22,356
কফির বদলে কার পালা ছিল?

65
00:04:22,380 --> 00:04:25,736
- ভিভিয়ানের।
- আর ভিভিয়ান কোথায়?

66
00:04:28,050 --> 00:04:29,946
তুমি দেরি করেছ। তুমি কি কফি এনেছ?

67
00:04:29,970 --> 00:04:33,076
কিছু একটা হচ্ছে।
বাইরে কিছু পুরুষ আছে।

68
00:04:33,100 --> 00:04:34,916
- তারা সশস্ত্র।
- এটা অদ্ভুত.

69
00:04:34,940 --> 00:04:36,996
কিথ, তারা আপনার সাথে কথা বলতে চায়।

70
00:04:37,020 --> 00:04:38,496
আমার কাছে?

71
00:04:40,190 --> 00:04:41,650
ঠিক আছে।

72
00:04:44,650 --> 00:04:45,740
কি হচ্ছে?

73
00:05:01,840 --> 00:05:03,130
আমার ঈশ্বর!

74
00:05:21,070 --> 00:05:23,360
স্টেপ আপ!

75
00:05:28,370 --> 00:05:30,176
আপ রাখুন!

76
00:05:30,200 --> 00:05:32,370
চালিয়ে যান, চলুন।

77
00:05:32,990 --> 00:05:34,636
অনুগ্রহ করে যেকোনো আইটেম সরান:

78
00:05:34,660 --> 00:05:37,936
গয়না, সেলফোন,
আপনার ব্যক্তির উপর যাই হোক না কেন.

79
00:05:37,960 --> 00:05:39,056
হ্যান্ডব্যাগ।

80
00:05:41,630 --> 00:05:43,316
পাত্রে সবকিছু.

81
00:05:50,300 --> 00:05:52,600
চিন্তা করবেন না ম্যাডাম। আপনি হবে
শীঘ্রই আপনার জিনিসপত্র ফিরে পান।

82
00:06:00,190 --> 00:06:02,456
চলুন, চলুন!

83
00:06:02,480 --> 00:06:07,110
ফাক বন্ধ! ঠিক আছে। আমাকে স্পর্শ করবেন না!

84
00:06:10,490 --> 00:06:12,216
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?

85
00:06:12,240 --> 00:06:13,806
- নাড়তে থাকুন, চলতে থাকুন।
- আরে!

86
00:06:13,830 --> 00:06:15,226
আরে, তোমরা দুজন!

87
00:06:16,710 --> 00:06:18,250
"সুসান স্নাইডার"?

88
00:06:19,420 --> 00:06:21,000
আপনি কি গর্ভবতী?

89
00:06:22,790 --> 00:06:25,356
স্বামী নেই, তাই না?

90
00:06:25,380 --> 00:06:26,946
আমার একজন সঙ্গী আছে।

91
00:06:26,970 --> 00:06:28,236
তাকে বক্সের দোকানে নিয়ে যান।

92
00:06:28,260 --> 00:06:30,236
মাফ করবেন, কোথায় আছেন...

93
00:06:30,260 --> 00:06:32,446
না আপনি কিছু করতে পারেন না.

94
00:06:32,470 --> 00:06:34,156
- আমার সাথে চলো।
- তোমার হাত আমার থেকে দূরে রাখো!

95
00:06:34,180 --> 00:06:37,116
- আপনি তাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?
- কি হচ্ছে?

96
00:06:37,140 --> 00:06:40,456
সে কি করছে? শুধু
কারণ সে গর্ভবতী?

97
00:06:40,480 --> 00:06:42,730
- এটার কোনো মানে হয় না।
- শুধু, শ!

98
00:06:45,480 --> 00:06:48,466
এটা দ্রুত পরিষ্কার হয়ে গেল
একটি অভ্যুত্থান হয়েছে.

99
00:06:49,950 --> 00:06:52,636
জোর করে নেতৃত্বের পরিবর্তন।

100
00:06:52,660 --> 00:06:55,096
অনেকের প্রথম আসা।

101
00:06:55,120 --> 00:06:58,096
কি রূপান্তর হবে
পরবর্তী, আমরা কেউ জানতাম না.

102
00:06:58,120 --> 00:06:59,386
- এটা কি?
- মাই গড।

103
00:06:59,410 --> 00:07:00,766
তারা তাদের সাথে কি করছে?

104
00:07:00,790 --> 00:07:02,186
কি হচ্ছে?!

105
00:07:02,210 --> 00:07:04,290
কি চোদন হয়
তুমি তাদের কি করবে?

106
00:07:12,890 --> 00:07:14,300
নামা!

107
00:07:16,260 --> 00:07:21,166
পাপীরা সবসময়
ঐশ্বরিক চোখে দৃশ্যমান।

108
00:07:21,190 --> 00:07:24,770
এই নারীদের পাপ
তাদের খুঁজে বের করেছি।

109
00:07:25,860 --> 00:07:27,706
- না।
- চোখ বন্ধ কর।

110
00:07:29,360 --> 00:07:31,296
তার হাত ধরে!

111
00:07:31,320 --> 00:07:33,386
না, না!

112
00:07:33,410 --> 00:07:35,886
- বসো!
- নামা!

113
00:07:35,910 --> 00:07:38,386
আপনার আসনে ফিরে যান!

114
00:07:38,410 --> 00:07:40,726
আমার ঈশ্বর!

115
00:07:40,750 --> 00:07:42,330
নামা! নামা!

116
00:07:42,920 --> 00:07:45,516
যথেষ্ট!

117
00:07:52,590 --> 00:07:55,526
কমান্ডার ম্যাডক্স আছে
বেকার প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেছে।

118
00:07:55,550 --> 00:07:57,260
এটা প্রতিশ্রুতিশীল.

119
00:07:57,970 --> 00:08:01,706
কমান্ডার ম্যাডক্স লোকটি
যে বলে বেকাকে অ্যালকোহল দিয়েছে,

120
00:08:01,730 --> 00:08:05,230
এবং আপনি পুরস্কৃত করতে চান
তার ভয়ঙ্কর আচরণ?

121
00:08:06,270 --> 00:08:09,626
এটা অন্য কোন বিকল্প ছাড়া becka বাম.

122
00:08:09,650 --> 00:08:11,126
- দুর্ভাগ্যবশত, এমন একটি পাবলিক...
- ভিদালা,

123
00:08:11,150 --> 00:08:13,506
সম্ভবত আপনি হুলদা পরিচালনা করা উচিত.

124
00:08:13,530 --> 00:08:15,740
তার এখনও প্রত্যয়িত হওয়া দরকার।

125
00:08:38,010 --> 00:08:39,390
তাকে ভিতরে নিয়ে আসুন।

126
00:08:45,440 --> 00:08:46,706
আমি প্রস্তুত.

127
00:08:46,730 --> 00:08:48,110
অনুগ্রহ করে, ভিতরে আসুন।

128
00:08:49,480 --> 00:08:52,166
- ধন্য ফল, মাসী ভিডালা।
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।

129
00:08:52,190 --> 00:08:54,200
আপনার নিচে টান
অন্তর্বাস এবং একটি আসন আছে.

130
00:09:30,940 --> 00:09:32,280
প্রশংসা হোক।

131
00:09:35,450 --> 00:09:37,586
আমি আপনার জন্য খুব খুশি.

132
00:10:04,970 --> 00:10:06,036
চুপ করে ওঠো।

133
00:10:07,890 --> 00:10:08,956
আমার ঈশ্বর.

134
00:10:08,980 --> 00:10:11,730
এটা সরান!

135
00:10:14,780 --> 00:10:16,416
তারা কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?

136
00:10:16,440 --> 00:10:17,796
- আমার সাথে চলো।
- না!

137
00:10:17,820 --> 00:10:19,386
জানলে চোদো।

138
00:10:31,960 --> 00:10:34,146
আমার মা এখনও আমার সাথে কথা বলছেন না।

139
00:10:34,170 --> 00:10:37,066
বল এ কি ঘটেছে থেকে না.

140
00:10:37,090 --> 00:10:38,316
এটা তোমার দোষ ছিল না।

141
00:10:38,340 --> 00:10:39,696
কে পাত্তা দেয়?

142
00:10:39,720 --> 00:10:42,446
যদি সে একটি সঙ্গে বায়ু আপ কি
উপনিবেশ থেকে কমান্ডার?

143
00:10:42,470 --> 00:10:44,906
তারপর আমি একটি সঙ্গে বায়ু আপ
উপনিবেশ থেকে কমান্ডার।

144
00:10:44,930 --> 00:10:47,826
বেকা, তুমি কি জানো
যে আপনার কিছু বন্ধু

145
00:10:47,850 --> 00:10:51,350
নিজেদের বিপদে ফেলে
আপনার খ্যাতি বাঁচানোর চেষ্টা করছেন?

146
00:10:52,610 --> 00:10:54,320
দুষ্ট মেয়েদের থেকে।

147
00:10:54,730 --> 00:10:56,320
ঈর্ষান্বিত ছাঁটাই।

148
00:10:57,820 --> 00:10:59,216
সে শুধু তোমাকে কি বলেছে?

149
00:10:59,240 --> 00:11:00,636
একটি ছাঁটাই.

150
00:11:00,660 --> 00:11:04,580
আপনি জানেন, একটি বরই মত
যা কখনো সবুজ হয় না।

151
00:11:15,420 --> 00:11:17,420
মেয়েরা, ভালো খবর।

152
00:11:18,670 --> 00:11:23,446
আমাদের প্রিয় হুলদা হয়েছে
তার ঐশ্বরিক হাত দ্বারা স্পর্শ.

153
00:11:23,470 --> 00:11:27,140
তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে একটি সবুজ
এবং এইভাবে এই মরসুমে যোগ্য।

154
00:11:27,470 --> 00:11:29,036
আপনি উদযাপন করতে পারেন.

155
00:11:32,520 --> 00:11:33,860
এটাই যথেষ্ট।

156
00:11:35,110 --> 00:11:38,456
এখন হুলদা, ভগবান আছে
আপনাকে সুযোগ দিয়েছে

157
00:11:38,480 --> 00:11:42,320
আপনার নারীত্বে পা রাখতে
একটি গুরুত্বপূর্ণ পাঠ সহ।

158
00:11:45,410 --> 00:11:49,726
আপনি কি মনে করেন
শাস্তি হওয়া উচিত

159
00:11:49,750 --> 00:11:52,870
ব্যবহার করে এমন একটি মেয়ের জন্য
অন্য মেয়ের উপর নির্যাতন?

160
00:12:01,050 --> 00:12:04,470
এমন একটা মেয়ে থাকা উচিত
তার হাত বাঁধা এবং চাবুক.

161
00:12:10,810 --> 00:12:12,060
খুব ভালো।

162
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
হুলদা?

163
00:12:27,780 --> 00:12:30,500
শুনামিটি ধরে রাখুন
ডেস্কে অস্ত্র নিচে

164
00:12:46,510 --> 00:12:47,850
হুলদা !

165
00:13:14,660 --> 00:13:18,170
এই মেয়েদের পড়াতেন
একটি শক্ত স্টেকের রেসিপির মতো:

166
00:13:19,710 --> 00:13:23,720
এটি একটি ম্যালেট দিয়ে হাতুড়ি,
তারপর ম্যারিনেট করুন এবং নরম করুন।

167
00:13:28,550 --> 00:13:33,036
আমি এটা কাজ আগে দেখেছি
আমার এবং অন্যান্য মহিলাদের উপর।

168
00:13:33,060 --> 00:13:34,576
তার হাত বন্ধ, আপনি গাধা.

169
00:13:36,350 --> 00:13:38,900
- না!
- নামা!

170
00:13:39,810 --> 00:13:41,980
- লাইন নিচে পাস.
- ওঠ, সরে যাও!

171
00:13:43,400 --> 00:13:45,280
সবাই একটা নেয়।

172
00:13:46,360 --> 00:13:49,030
এই নিন এবং লাইন নিচে পাস.

173
00:13:49,570 --> 00:13:51,490
এক ফালি!

174
00:13:56,410 --> 00:13:58,040
ইতিমধ্যে আমাদের হত্যা!

175
00:13:58,540 --> 00:14:00,646
কিছু নেকড়ে এবং চকচকে,

176
00:14:00,670 --> 00:14:03,170
কিন্তু আমি আমার অংশ তৈরি করেছি
যতক্ষণ সম্ভব স্থায়ী।

177
00:14:04,460 --> 00:14:08,050
চিবানো এবং গিলে ফেলা বিভ্রান্তিকর
মানসিক চাকা-স্পিনিং থেকে।

178
00:14:08,800 --> 00:14:11,470
এছাড়াও, এটি সময় পার করে।

179
00:14:15,730 --> 00:14:18,456
আমি বললাম উঠো। উঠ!

180
00:14:31,410 --> 00:14:32,636
এটা ঠিক আছে।

181
00:14:53,810 --> 00:14:55,060
আমি দুঃখিত

182
00:14:56,810 --> 00:14:58,100
কি সম্পর্কে?

183
00:14:59,980 --> 00:15:01,916
কফি।

184
00:15:01,940 --> 00:15:03,360
আমি ভুলে গিয়েছিলাম যে আমার পালা।

185
00:15:04,820 --> 00:15:08,740
আমি একটি জন্য কি করতে হবে না
এখনই কাপ কফি।

186
00:15:10,240 --> 00:15:11,386
দুধ দিয়ে।

187
00:15:11,410 --> 00:15:13,806
উষ্ণ দুধ।

188
00:15:25,590 --> 00:15:28,010
আপনি একজন ভাল শিক্ষক ছিলেন, লিডিয়া।

189
00:15:31,050 --> 00:15:32,470
ধন্যবাদ

190
00:15:34,390 --> 00:15:35,760
তুমিও তাই ছিলে।

191
00:15:50,240 --> 00:15:53,676
- এখানে, এটা নিচে পাস.
- প্রতিটি একটি বোতল।

192
00:15:53,700 --> 00:15:55,870
এখানে, এটি প্রায় পাস.

193
00:16:03,960 --> 00:16:06,460
এক টুকরো, এক বোতল।

194
00:16:06,960 --> 00:16:10,840
- তোমার রুটি লাগবে? এখানে।
-এখানে দিয়ে যাও।

195
00:16:25,190 --> 00:16:27,520
আমি আপনার বন্ধুর জন্য দুঃখিত.

196
00:16:30,400 --> 00:16:32,030
আমিও দুঃখিত।

197
00:16:38,120 --> 00:16:41,056
আমি এটা দ্রুত শিখেছি
গিলিয়েডে বন্ধু আছে

198
00:16:41,080 --> 00:16:42,846
একটি দায় ছিল।

199
00:16:42,870 --> 00:16:45,646
এটি কেবল ব্যথা এবং কষ্ট নিয়ে আসবে।

200
00:16:45,670 --> 00:16:49,146
আমি এটি পাস করার চেষ্টা করেছি
আমার মেয়েদের বরাবর পাঠ.

201
00:16:49,170 --> 00:16:53,646
প্রথমে আমার দাসী,
তারপর আমার মূল্যবান ফুল।

202
00:16:53,670 --> 00:16:55,260
কিন্তু এটা সবসময় লেগে থাকে না।

203
00:17:06,310 --> 00:17:07,836
শু, তোমার হাত কেমন আছে?

204
00:17:07,860 --> 00:17:08,860
ফাইন।

205
00:17:10,650 --> 00:17:13,280
আমি এখনই জেহোশেবাকে চড় মারব।

206
00:17:13,650 --> 00:17:17,200
আমি মনে করি আপনি হয়তো উচিত
কিছুক্ষণের জন্য চড়ের উপর এটি ঠান্ডা করুন।

207
00:17:20,660 --> 00:17:22,870
কিছু খবর শুনলাম
নার্সের অফিস থেকে।

208
00:17:25,080 --> 00:17:26,460
পেনি প্রসবের মধ্যে চলে গেছে।

209
00:17:27,460 --> 00:17:29,606
এটা অসাধারণ!

210
00:17:29,630 --> 00:17:32,960
না, হুলদা, খুব তাড়াতাড়ি। ঠিক?

211
00:17:34,510 --> 00:17:38,220
এটি তার তৃতীয় গর্ভাবস্থা।
বাকিরা শেষ হয়ে গেল।

212
00:17:45,850 --> 00:17:48,996
প্রিয় প্রভু, আমাদের উপর নজর রাখুন
বন্ধু পেনি এবং তার বাচ্চা।

213
00:17:49,020 --> 00:17:50,836
তাদের নিরাপদ রাখুন।

214
00:17:50,860 --> 00:17:53,166
তাদের শক্তি, নিরাময় এবং আশা প্রদান করুন।

215
00:17:53,190 --> 00:17:55,820
- আমীন।
- আমীন।

216
00:18:03,580 --> 00:18:05,056
- চুপ কর। তোমার পায়ে।
- সাহায্য!

217
00:18:05,080 --> 00:18:08,056
- না! আমাকে ছেড়ে দাও. যেতে দাও!
- শান্ত হও।

218
00:18:08,080 --> 00:18:10,726
না! না!

219
00:18:26,680 --> 00:18:29,060
আরে, সরে দাঁড়াও। মাধ্যমে আসছে.

220
00:18:30,860 --> 00:18:32,770
আমার ঈশ্বর.

221
00:18:43,830 --> 00:18:47,306
নারীকে প্রকাশ্যে অবজ্ঞা করে যারা মিসজিনিস্ট?

222
00:18:47,330 --> 00:18:49,346
তাদের ভয় পাওয়ার দরকার নেই।

223
00:18:49,370 --> 00:18:53,186
কিন্তু পুরুষ যারা বোঝে
নারীর শক্তি,

224
00:18:53,210 --> 00:18:56,856
যারা এটি অস্বীকার করার পরিবর্তে এটি নিয়ন্ত্রণ করতে চায়,

225
00:18:56,880 --> 00:18:59,066
ভয়ঙ্কর আর কেউ নেই।

226
00:18:59,090 --> 00:19:00,890
আমি একা বসতে পারি!

227
00:19:02,470 --> 00:19:03,526
ঈশ্বর!

228
00:19:03,550 --> 00:19:07,140
শুভ সন্ধ্যা। বা ভালো
সকাল আমি ট্র্যাক হারিয়েছি.

229
00:19:08,520 --> 00:19:11,480
আমি কমান্ডার জুড
যাকোবের পুত্রদের মধ্যে।

230
00:19:12,480 --> 00:19:15,546
এবং আমাকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে
তথাকথিত "মহিলা গোলক"।

231
00:19:15,570 --> 00:19:19,006
যে, যেখানে প্রতিটি নির্ধারণ
আপনাকে এই নতুন অর্ডারে রাখা হবে।

232
00:19:19,030 --> 00:19:20,676
কি আদেশ?

233
00:19:20,700 --> 00:19:22,740
তারা আমাদের কিছু বলেনি।

234
00:19:29,830 --> 00:19:31,306
আটানব্বই।

235
00:19:31,330 --> 00:19:33,266
আমার বয়স মানে? হ্যাঁ।

236
00:19:33,290 --> 00:19:36,186
- বিয়ে করেননি?
- না।

237
00:19:36,210 --> 00:19:37,590
এটা কি ব্যাপার?

238
00:19:42,510 --> 00:19:44,656
তোমার গর্ভপাত হয়েছিল।

239
00:19:48,060 --> 00:19:49,640
আমি খুব ছোট ছিলাম।

240
00:19:51,310 --> 00:19:53,456
আপনি সচেতন যে এই
ব্যক্তি-হত্যার রূপ

241
00:19:53,480 --> 00:19:55,310
এখন কি মৃত্যুদন্ড হয়?

242
00:19:55,440 --> 00:19:58,190
এবং আইনটি পূর্ববর্তী।

243
00:19:59,150 --> 00:20:00,756
আচ্ছা, আমি বাচ্চাদের ভালোবাসি।

244
00:20:00,780 --> 00:20:02,676
তাই আমি পড়াতে চেয়েছিলাম।

245
00:20:02,700 --> 00:20:05,636
হ্যাঁ। এতদিন নারীদের কথা বলা হয়েছে

246
00:20:05,660 --> 00:20:09,080
যাতে তারা সমতা অর্জন করতে পারে
পেশাদার এবং পাবলিক এরেনাস।

247
00:20:10,000 --> 00:20:12,330
আমি তাদের আশা করি না
বিচ্ছিন্নতাকে স্বাগত জানাই,

248
00:20:12,460 --> 00:20:14,420
কিন্তু তাদের সমন্বয় করতে হবে।

249
00:20:15,710 --> 00:20:17,500
এটা সব পরে ঈশ্বরের ইচ্ছা.

250
00:20:18,380 --> 00:20:21,510
এই মানুষদের বেঁচে থাকার জন্য ধৈর্যের প্রয়োজন।

251
00:20:22,260 --> 00:20:24,406
এবং মিত্ররা।

252
00:20:24,430 --> 00:20:26,140
যেখানেই আপনি তাদের খুঁজে পেতে পারেন।

253
00:20:27,510 --> 00:20:28,720
আচ্ছা...

254
00:20:29,720 --> 00:20:32,180
আমি এক জন্য প্রশংসা
আপনি যে কাজ করছেন।

255
00:20:34,850 --> 00:20:37,376
আপনি কত অবাক হবেন
মহিলারা একই কথা বলেছেন

256
00:20:37,400 --> 00:20:38,796
সেই চেয়ারে বসে,

257
00:20:38,820 --> 00:20:40,780
তাদের ফলাফল উন্নত করার আশা করছি।

258
00:20:42,950 --> 00:20:45,256
আমার একটি পরামর্শ আছে.

259
00:20:45,280 --> 00:20:48,030
উন্নতি হতে পারে যে এক
আপনার নিজের ফলাফল।

260
00:20:51,910 --> 00:20:53,540
এটা কি আপনি পরামর্শ?

261
00:20:56,790 --> 00:20:59,526
আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে সমাজ সর্বোত্তম পরিবেশিত হয়

262
00:20:59,550 --> 00:21:02,066
পৃথক গোলক দ্বারা
পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য,

263
00:21:02,090 --> 00:21:04,760
তাদের কি সত্যিই আলাদা হওয়া উচিত নয়?

264
00:21:05,470 --> 00:21:09,026
নিশ্চয় আপনার আরও ভাল জিনিস আছে
নিজেকে চিন্তা করার চেয়ে করতে

265
00:21:09,050 --> 00:21:12,576
এই সব ক্ষুদ্র বিবরণ সঙ্গে.

266
00:21:12,600 --> 00:21:16,876
কে পড়াতে যাচ্ছে
মেয়েরা কি নারী হবে?

267
00:21:16,900 --> 00:21:18,876
আর নারীদের ভালো নারী হতে হবে?

268
00:21:18,900 --> 00:21:20,150
ঈশ্বরের নারী?

269
00:21:21,150 --> 00:21:24,360
প্রতিনিধি দল একটি মাত্র
তার অনেক গুণাবলীর মধ্যে।

270
00:21:32,370 --> 00:21:34,410
কোন অনুসন্ধান হয়েছে?

271
00:21:35,000 --> 00:21:39,856
না, কিন্তু কেউ যদি খোঁজ নেয় তাহলে কি হবে
অ্যাগনেস ম্যাকেঞ্জির বংশ সম্পর্কে?

272
00:21:39,880 --> 00:21:41,816
সে একজন হ্যান্ডমেইডের মেয়ে।

273
00:21:41,840 --> 00:21:43,436
এতে লজ্জার কিছু নেই।

274
00:21:43,460 --> 00:21:45,170
শুধু কোনো হ্যান্ডমেইড নয়।

275
00:21:46,340 --> 00:21:48,566
আমরা এখানে বিচার করতে আসিনি।

276
00:21:48,590 --> 00:21:50,276
ওটা ঈশ্বরের প্রদেশ হোক।

277
00:21:50,300 --> 00:21:53,946
আমাদের কাজ প্রতিরোধ করা
ইনব্রিডিং এর সম্ভাবনা,

278
00:21:53,970 --> 00:21:56,350
যাতে গিলিয়েডের সন্তানেরা উন্নতি লাভ করতে পারে।

279
00:21:56,890 --> 00:21:58,600
আমরা সবাই কি কনসার্টে আছি?

280
00:21:58,730 --> 00:22:00,060
এখন একসাথে রোয়িং?

281
00:22:04,030 --> 00:22:05,086
শুভ দিন।

282
00:22:05,110 --> 00:22:09,110
শুভ দিন, সেনাপতি জুদ।
কি একটি অপ্রত্যাশিত বিস্ময়.

283
00:22:13,450 --> 00:22:15,540
এমন কিছু আছে যা আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

284
00:22:17,580 --> 00:22:19,556
মেদিনের বিরুদ্ধে নতুন আক্রমণের সাথে,

285
00:22:19,580 --> 00:22:22,380
আমাদের কিছু কমান্ডার
সামনে শাটল করা হয়েছে.

286
00:22:24,510 --> 00:22:28,316
তাই... এই পুরুষদের উচিত
দৌড় থেকে বের করা হবে

287
00:22:28,340 --> 00:22:29,640
পরের মৌসুম পর্যন্ত।

288
00:22:31,600 --> 00:22:32,986
আপনাকে ধন্যবাদ, কমান্ডার.

289
00:22:33,010 --> 00:22:37,100
আপনার নির্দেশনা অপরিহার্য
যেমন আমরা আমাদের মেয়েদের সাথে মিলে যাই।

290
00:22:39,140 --> 00:22:41,626
সেনাপতি, আপনার প্রিয় স্ত্রী কেমন আছেন?

291
00:22:41,650 --> 00:22:44,230
আমি শুনেছি সে জটিলতার সম্মুখীন হচ্ছে।

292
00:22:46,030 --> 00:22:49,990
এটা কঠিন...এ থাকা
বাড়িতে সব উন্মোচন দেখছেন.

293
00:22:50,870 --> 00:22:53,716
এখন এসো। নেই
নিজেকে বিভ্রান্ত করতে হবে

294
00:22:53,740 --> 00:22:55,556
এই মহিলাদের সমস্যা সঙ্গে.

295
00:22:55,580 --> 00:22:57,040
মনকে বিশ্রাম দিন।

296
00:22:57,910 --> 00:22:59,346
হ্যাঁ।

297
00:22:59,370 --> 00:23:01,080
সম্ভবত আপনি সঠিক, খালা লিডিয়া.

298
00:23:05,050 --> 00:23:06,736
আমি এটা হ্যান্ডেল করব.

299
00:23:06,760 --> 00:23:09,840
এত বছর পর, তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করো না?

300
00:23:16,850 --> 00:23:18,616
মনোযোগ, মেয়েরা,

301
00:23:18,640 --> 00:23:21,376
শারীরিক শিক্ষা হবে
দুই ঘণ্টায় শেষ হয়।

302
00:23:21,400 --> 00:23:24,086
প্রসারিত করতে ভুলবেন না
নিজেকে পরিশ্রম করার পর।

303
00:23:24,110 --> 00:23:27,780
আটচল্লিশ, 49, 50. ঠিক আছে.

304
00:23:29,070 --> 00:23:32,530
অ্যাগনেস, তোমার পালা। অ্যাগনেস?

305
00:23:34,120 --> 00:23:36,216
দুঃখিত। আমি বিভ্রান্ত ছিলাম।

306
00:23:36,240 --> 00:23:38,346
মজা করছি না। এই sucks.

307
00:23:38,370 --> 00:23:39,766
কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, আপনি সব চলে যাবেন,

308
00:23:39,790 --> 00:23:41,580
এবং আমি এখনও এখানে একা থাকব।

309
00:23:42,370 --> 00:23:44,316
আমি আমার মাসিক পেতে মানে না.

310
00:23:44,340 --> 00:23:45,646
কে পাত্তা দেয়?

311
00:23:45,670 --> 00:23:47,630
কে বিয়ে করতে চায়, যাই হোক?

312
00:23:50,130 --> 00:23:52,696
প্রার্থনা করুন, বেকা, আপনি দয়ালু
গভীর প্রান্ত থেকে বন্ধ যাচ্ছে.

313
00:23:52,720 --> 00:23:54,736
বলটিতে যা ঘটেছিল তার পরে,

314
00:23:54,760 --> 00:23:57,430
আপনি নিজেকে নিক্ষেপ করা উচিত
খালা লিডিয়ার দয়ায়।

315
00:23:58,060 --> 00:24:00,956
হয়তো আমার সৌভাগ্য হবে,
এবং আমি কোন অফার পাব না।

316
00:24:00,980 --> 00:24:02,496
তাহলে আমি এখানে তোমার সাথে থাকতে পারব, শ...

317
00:24:02,520 --> 00:24:04,456
তোমার কি দোষ?

318
00:24:04,480 --> 00:24:05,956
এই আমাদের পুরো জীবন!

319
00:24:05,980 --> 00:24:08,230
কেউ কেউ দিতেন
সঠিক ম্যাচের জন্য কিছু।

320
00:24:09,280 --> 00:24:10,320
কি?

321
00:24:11,070 --> 00:24:13,780
কি? Ag... Agnes?

322
00:24:15,240 --> 00:24:16,410
অ্যাগনেস?

323
00:24:27,630 --> 00:24:29,050
আমি প্রেমে পড়েছি।

324
00:24:31,010 --> 00:24:32,300
এবং এটা ভয়াবহ.

325
00:24:36,930 --> 00:24:37,930
WHO?

326
00:24:43,520 --> 00:24:45,706
গার্থ।

327
00:24:45,730 --> 00:24:47,560
আমার অভিভাবক।

328
00:24:50,280 --> 00:24:52,216
আপনি কিভাবে জানেন?

329
00:24:52,240 --> 00:24:53,610
যে তুমি তার প্রেমে পড়েছ?

330
00:24:58,200 --> 00:25:00,910
যে কোন সময় আমি তার কাছাকাছি থাকি, আমার গরম লাগে।

331
00:25:01,790 --> 00:25:03,726
আমার গালের মতো আমার ত্বক।

332
00:25:05,000 --> 00:25:06,630
এবং তারপর আমার পেটে.

333
00:25:08,590 --> 00:25:10,960
আপনি কি আগে কখনো এমন অনুভব করেছেন?

334
00:25:13,170 --> 00:25:14,260
না.

335
00:25:15,930 --> 00:25:17,050
কিন্তু আমি তোমার জন্য খুশি.

336
00:25:19,050 --> 00:25:20,720
সে যোগ্যও নয়।

337
00:25:24,100 --> 00:25:25,690
সত্য, কিন্তু...

338
00:25:27,350 --> 00:25:30,360
অন্তত আপনি অনুভব করতে পারেন
এইভাবে একবার, তাই না?

339
00:25:32,190 --> 00:25:33,990
যাই হোক না কেন, এটা একটা আশীর্বাদ।

340
00:25:47,330 --> 00:25:52,250
অ্যাগনেস ম্যাকেঞ্জি, উচিত নয়
আপনি কি ক্লাসে যাচ্ছেন?

341
00:25:53,170 --> 00:25:54,760
হ্যাঁ, খালা লিডিয়া।

342
00:25:55,880 --> 00:25:57,526
আমি কি আপনাকে কিছু সাহায্য করতে পারি?

343
00:26:07,850 --> 00:26:10,036
হ্যাঁ, খালা লিডিয়া।

344
00:26:10,060 --> 00:26:11,230
হতে পারে।

345
00:26:12,070 --> 00:26:13,626
আমার একটা প্রশ্ন আছে।

346
00:26:13,650 --> 00:26:14,836
অথবা একটি অনুরোধ.

347
00:26:14,860 --> 00:26:16,466
একটি অনুরোধ?

348
00:26:16,490 --> 00:26:18,910
খুব আদর করে, খালা লিডিয়া। খুব।

349
00:26:19,570 --> 00:26:21,450
ঠিক আছে, তারপর.

350
00:26:27,250 --> 00:26:28,306
আমার অভিভাবক,

351
00:26:28,330 --> 00:26:30,266
যিনি দেখিয়েছেন
সেদিন বাসে সাহসিকতা

352
00:26:30,290 --> 00:26:32,210
- যখন মেদিন...
- আমি সচেতন।

353
00:26:32,750 --> 00:26:34,710
শীঘ্রই তাকে কমান্ডার করা হবে।

354
00:26:35,300 --> 00:26:38,180
আমি ভেবেছিলাম হয়তো তুমি
তাকে যোগ্য করে তুলতে পারে...

355
00:26:39,470 --> 00:26:40,656
এই মৌসুমে।

356
00:26:40,680 --> 00:26:43,140
হয়তো সেই কারণেই ঈশ্বর তাকে রক্ষা করেছেন।

357
00:26:50,520 --> 00:26:52,900
আমি বিষয়টি নিয়ে ভাবব।

358
00:26:54,400 --> 00:26:56,070
ধন্যবাদ, খালা লিডিয়া।

359
00:26:57,110 --> 00:26:58,926
তোমার দয়ার জন্য।

360
00:26:58,950 --> 00:27:00,006
প্রশংসা হোক।

361
00:27:00,030 --> 00:27:03,716
এখন ক্লাসে যাও। দেরী
মেয়েরা কঠিন মেয়ে।

362
00:27:03,740 --> 00:27:05,660
অনুগ্রহে যান।

363
00:27:12,250 --> 00:27:15,800
এই শেষ দিন
এই মেয়েদের শৈশব।

364
00:27:17,050 --> 00:27:21,720
নির্দোষতা অনেক উপায়ে হারিয়ে যেতে পারে।

365
00:28:04,010 --> 00:28:05,826
মিসেস ক্লিমেন্টস।

366
00:28:05,850 --> 00:28:07,906
তোমাকে ফ্রেশ দেখাচ্ছে।

367
00:28:09,980 --> 00:28:13,826
এখন, আপনি যদি আমাদের কাজে যোগ দিতে চান,

368
00:28:13,850 --> 00:28:15,876
আপনাকে প্রমাণ করতে হবে আপনি এটা বোঝাতে চান।

369
00:28:15,900 --> 00:28:18,030
আপনি যে করতে প্রস্তুত?

370
00:28:18,570 --> 00:28:19,740
Y-হ্যাঁ।

371
00:28:28,870 --> 00:28:30,766
না, না, না।

372
00:28:30,790 --> 00:28:32,896
প্লিজ, প্লিজ।

373
00:28:32,920 --> 00:28:35,306
আমি... আমি আপনার কাছে অনুরোধ করছি. আমি... আমি পারব না।

374
00:28:35,330 --> 00:28:36,896
এন-না, না। না, না, প্লিজ।

375
00:28:36,920 --> 00:28:38,526
- আমাকে শুধু এই কথা বলতে দিন.
- প্লিজ, আমি...

376
00:28:38,550 --> 00:28:42,470
যারা আমাদের সাথে নেই তারা আমাদের বিপক্ষে।

377
00:28:45,220 --> 00:28:46,800
সুতরাং, যা হতে হবে?

378
00:29:33,810 --> 00:29:36,996
দয়া করে, ঈশ্বর। আমাকে সাহায্য করুন।

379
00:29:45,650 --> 00:29:46,780
আমাকে সাহায্য করুন।

380
00:29:48,490 --> 00:29:49,530
দয়া করে।

381
00:29:55,330 --> 00:29:56,920
না, না!

382
00:29:57,540 --> 00:29:58,960
না! না! না!

383
00:30:20,060 --> 00:30:23,610
পাপীরা সবসময়
ঐশ্বরিক চোখে দৃশ্যমান।

384
00:30:25,490 --> 00:30:28,756
এই নারীদের পাপ
তাদের খুঁজে বের করেছি।

385
00:30:57,020 --> 00:30:59,916
আমার সংকল্প যাই হোক না কেন,

386
00:30:59,940 --> 00:31:03,376
কিছু দিন পর, আমি হারিয়েছি
যে প্লট লাইন ট্র্যাক.

387
00:31:03,400 --> 00:31:05,230
আমার সংকল্পের প্লট লাইন।

388
00:31:06,990 --> 00:31:11,280
এখন, আমি অনুসরণ করছিলাম
আমার বেঁচে থাকার প্লট লাইন।

389
00:31:12,280 --> 00:31:14,620
প্লিজ, আমি না... আমি মরতে চাই না।

390
00:31:15,330 --> 00:31:16,636
প্লিজ, করবেন না।

391
00:31:16,660 --> 00:31:19,016
প্লিজ, আমি মরতে চাই না। দয়া করে।

392
00:31:19,040 --> 00:31:21,396
লিডিয়া, না, দয়া করে!

393
00:31:26,920 --> 00:31:28,696
তার হাত ধরে।

394
00:32:20,390 --> 00:32:22,366
হুলদা মিটে গেছে।

395
00:32:22,390 --> 00:32:24,810
মাত্র কয়েকটি খোলা স্লট বাকি।

396
00:32:25,730 --> 00:32:27,440
কোন কমান্ডাররা থাকবে?

397
00:32:28,400 --> 00:32:30,716
আমি মিশ্রণ যোগ করার জন্য আরেকটি আছে.

398
00:32:30,740 --> 00:32:32,150
গার্থ চ্যাপ ইন.

399
00:32:34,610 --> 00:32:35,676
অভিভাবক?

400
00:32:35,700 --> 00:32:37,636
সে যোগ্য নয়।

401
00:32:37,660 --> 00:32:39,516
সে হবে। শীঘ্রই যথেষ্ট।

402
00:32:39,540 --> 00:32:43,936
হ্যাঁ। এবং অন্যান্য কমান্ডার
অনেক দিন ধরে গিলিয়েড পরিবেশন করা হয়েছে।

403
00:32:43,960 --> 00:32:48,090
আপনি জানেন, পুরুষরা পরিবেশন করে
অসংখ্য উপায়ে গিলিয়েড।

404
00:33:00,100 --> 00:33:03,270
আচ্ছা, এখন চলো, থুতু ফেল।

405
00:33:19,450 --> 00:33:21,370
আমি বিশ্বাস করি আপনি খবর শুনেছেন.

406
00:33:22,910 --> 00:33:26,856
যদিও সে দুঃখ নিয়ে আসে,
সে সহানুভূতি দেখাবে।

407
00:33:26,880 --> 00:33:30,526
কারণ সে ইচ্ছা করে না
কারো জন্য কষ্ট আনতে

408
00:33:30,550 --> 00:33:32,340
তার কথার প্রশংসা হোক।

409
00:33:45,600 --> 00:33:48,650
একটি হ্যান্ডমেইড পুনর্বিবেচনা করার সময় কি?

410
00:33:50,820 --> 00:33:52,756
এটা আর আপনার ডোমেইন নয়।

411
00:33:52,780 --> 00:33:54,666
আমি এখনও আপনার জন্য একটি ব্যবস্থা করতে পারেন.

412
00:33:54,690 --> 00:33:56,320
বন্ধুদের মধ্যে, অবশ্যই।

413
00:33:59,030 --> 00:34:00,030
এখনো না।

414
00:34:00,780 --> 00:34:02,176
আপনি যখন প্রস্তুত.

415
00:34:02,200 --> 00:34:04,080
আপনি জানেন আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারেন.

416
00:34:06,080 --> 00:34:08,210
অনেক উপায়ে, প্রিয় খালা লিডিয়া.

417
00:34:12,460 --> 00:34:14,340
আপনার দাম rubies উপরে.

418
00:34:15,970 --> 00:34:16,970
প্রশংসা হোক।

419
00:34:18,130 --> 00:34:19,640
প্রশংসা হোক।

420
00:34:31,940 --> 00:34:35,296
আমি কি ফিনিক্স ছিলাম, ছাই থেকে উঠছি?

421
00:34:35,320 --> 00:34:37,426
নাকি আমি তেলাপোকা ছিলাম?

422
00:34:37,450 --> 00:34:39,756
আমি আর নিশ্চিত ছিলাম না.

423
00:34:39,780 --> 00:34:40,990
কিন্তু আমি বেঁচে ছিলাম।

424
00:34:42,030 --> 00:34:44,080
মিসেস ক্লিমেন্টস। ভিতরে আসুন।

425
00:34:48,420 --> 00:34:51,646
আমরা একটি নির্মাণ করা আবশ্যক
আমাদের নতুন শিষ্যদের জন্য ইউনিফর্ম।

426
00:34:51,670 --> 00:34:53,460
তোমার নতুন শিষ্যরা।

427
00:34:55,960 --> 00:34:57,300
আমার?

428
00:34:57,840 --> 00:35:01,640
আমি ভেবেছিলাম আপনি উপভোগ করতে পারেন
ওজন করার বিশেষাধিকার

429
00:35:19,950 --> 00:35:21,320
এই এক.

430
00:35:23,910 --> 00:35:25,950
এটা একটু রুক্ষ.

431
00:35:27,000 --> 00:35:29,726
সবচেয়ে বেশি নাও হতে পারে
স্পর্শে আরামদায়ক।

432
00:35:29,750 --> 00:35:32,790
না, আমি কল্পনা করি না এটা হবে।

433
00:35:38,380 --> 00:35:41,196
পুরানো বিশ্বের সাথে আমার সবচেয়ে বড় আক্রোশ

434
00:35:41,220 --> 00:35:43,276
আরাম উপর জোর ছিল.

435
00:35:43,300 --> 00:35:44,366
আরাম।

436
00:35:44,390 --> 00:35:45,826
সুবিধা।

437
00:35:45,850 --> 00:35:48,786
আমরা সবাই অধিকারী ছোট brats হয়ে ওঠে.

438
00:35:58,440 --> 00:36:00,966
পেনির সন্তান এখন ঈশ্বরের কাছে।

439
00:36:00,990 --> 00:36:04,910
ধন্য তারা যারা শোক করে,
কারণ তারা সান্ত্বনা পাবে৷

440
00:36:10,960 --> 00:36:13,856
মানুষ কত তাড়াতাড়ি ভুলে যায়
যে ভাল কিছুই আসে না

441
00:36:13,880 --> 00:36:16,896
দাঁতে সামান্য পিষে না পড়ে।

442
00:36:16,920 --> 00:36:18,486
দরিদ্র পয়সা.

443
00:36:18,510 --> 00:36:21,356
একটি চারা জন্য যুদ্ধ করতে হবে
ময়লা মাধ্যমে তার পথ

444
00:36:21,380 --> 00:36:23,010
সূর্যের সাথে দেখা করতে

445
00:36:29,890 --> 00:36:32,100
হুলদা, এটা তোমার জন্য বানিয়েছি।

446
00:36:34,270 --> 00:36:35,336
সত্যিই?

447
00:36:35,360 --> 00:36:37,086
না। আমি এটা নিজের জন্য তৈরি করেছি।

448
00:36:37,110 --> 00:36:38,166
সৌভাগ্যের জন্য।

449
00:36:38,190 --> 00:36:40,790
কিন্তু আপনি আপনার প্রতিযোগীদের জন্য অপেক্ষা করুন,
আমি ভেবেছিলাম তোমার প্রয়োজন হতে পারে।

450
00:36:41,820 --> 00:36:43,320
শুধু সব সৌভাগ্য আউট ঘষা না.

451
00:36:45,910 --> 00:36:47,636
ওয়েল, যে আমি.

452
00:36:47,660 --> 00:36:50,636
আমি আমার প্রথম সবুজ আছে
দর্জির সাথে আজ অ্যাপয়েন্টমেন্ট।

453
00:36:50,660 --> 00:36:52,886
এবং তারপর শীঘ্রই, তোমার বাবা
আমার দাঁত সাদা করতে

454
00:36:52,910 --> 00:36:54,040
বিদায় !

455
00:37:13,560 --> 00:37:14,810
শুভ দিন, মিস অ্যাগনেস।

456
00:37:17,110 --> 00:37:18,190
আগামীকাল দেখা হবে।

457
00:37:20,190 --> 00:37:21,360
দেখা হবে।

458
00:37:36,040 --> 00:37:38,646
হুজুর চ্যালেঞ্জ করেছেন
আমরা আজ, তাই না?

459
00:37:38,670 --> 00:37:41,026
আমি প্রার্থনা করি আমরা তার উপহারের যোগ্য।

460
00:37:41,050 --> 00:37:43,470
যদিও তারা প্রথমে উপহারের মতো মনে হয় না।

461
00:37:45,380 --> 00:37:48,196
আমি জানি আমাদের খালারা নন
প্রশংসার সাথে সর্বদা উদার,

462
00:37:48,220 --> 00:37:52,656
কিন্তু এটা আপনার উল্লেখ মূল্য
একটি অনুকরণীয় পার্ল মেয়ে হয়েছে.

463
00:37:52,680 --> 00:37:54,326
আজ এবং সব দিন.

464
00:37:54,350 --> 00:37:56,440
আমি পরিবেশন করার সুযোগের জন্য কৃতজ্ঞ।

465
00:37:57,400 --> 00:38:00,246
বিশেষ করে আমার পরে
পূর্বের অবিবেচনা

466
00:38:00,270 --> 00:38:02,400
মানিয়ে নিতে সময় লাগে
গিলিয়েডের পথে।

467
00:38:03,280 --> 00:38:04,780
আমিও ভুল করেছি।

468
00:38:06,070 --> 00:38:07,780
আপনি গিলিয়েড থেকে আসেননি?

469
00:38:10,410 --> 00:38:11,990
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

470
00:38:12,540 --> 00:38:14,476
আচ্ছা, আমরা সবাই একই পৃথিবীর।

471
00:38:14,500 --> 00:38:15,660
ধুলো থেকে ধুলো।

472
00:38:16,330 --> 00:38:18,460
কিন্তু আপনি কিভাবে গিলিয়েডে শেষ করলেন?

473
00:38:19,080 --> 00:38:20,840
খালা হয়ে গেলেন কিভাবে?

474
00:38:21,500 --> 00:38:23,936
আচ্ছা, প্রিয়, তোমার একটা ফোন করা দরকার।

475
00:38:23,960 --> 00:38:26,340
আমি আমার কথা শুনলাম, এবং আমি উত্তর দিলাম।

476
00:38:27,300 --> 00:38:30,446
আমি অনুমান আপনি বলতে পারেন আমি
আসল পার্ল গার্ল ছিল।

477
00:38:34,140 --> 00:38:35,850
আমি এখান থেকে নিয়ে যাব।

478
00:38:43,780 --> 00:38:46,716
আমরা সব ব্লাডলাইন চেক করেছি।

479
00:38:46,740 --> 00:38:50,966
আমাদের ম্যাচগুলো যেমন
একটি কাঠের বাঁশি হিসাবে পরিষ্কার.

480
00:38:50,990 --> 00:38:52,886
হ্যাঁ, খালা লিডিয়া।

481
00:38:52,910 --> 00:38:55,266
আমি বিশ্বাস করি একটি উদযাপন নিয়মানুযায়ী।

482
00:38:55,290 --> 00:38:58,266
প্রতিটি ঋতু তার নিজস্ব বাধা নিয়ে আসে,

483
00:38:58,290 --> 00:39:02,250
এবং এই ঋতু হয়েছে
বিশেষ করে উদ্দীপক।

484
00:39:02,790 --> 00:39:05,986
আমাদের সবুজরা সরে যাক
পবিত্র বিবাহের দিকে এগিয়ে যান

485
00:39:06,010 --> 00:39:07,630
যেমন ঈশ্বরের ইচ্ছা।

486
00:39:08,550 --> 00:39:10,816
ফল ধন্য হোক।

487
00:39:10,840 --> 00:39:12,350
প্রভু খুলুক।

488
00:39:18,520 --> 00:39:21,860
এখন সময় এসেছে মেয়েদের পরিবারকে বলার।

489
00:39:23,730 --> 00:39:26,860
কি সুস্বাদু খবর তারা পাবে।

490
00:39:58,810 --> 00:40:02,166
আমরা আমাদের করেছি
এই মেয়েদের শেখানো ভাল.

491
00:40:02,190 --> 00:40:03,730
তাদের প্রস্তুত করতে।

492
00:40:04,650 --> 00:40:08,900
কিন্তু তারা কি করে না
এখনও জানি যে জীবন দীর্ঘ.

493
00:40:09,610 --> 00:40:12,910
আসল বর্বরতা হল
যখন এটি আপনাকে সহ্য করতে বলে

494
00:40:13,490 --> 00:40:17,660
আপনি কি করেছেন জেনে, এবং
আপনি পাশে দাঁড়িয়ে কি করা হয়েছে.

495
00:40:18,830 --> 00:40:21,596
কিন্তু আমাদের কি পছন্দ আছে?

496
00:40:21,620 --> 00:40:24,330
সহনশীলতাই একমাত্র উপায়।

497
00:40:28,130 --> 00:40:31,066
আমি মহিলাদের নিয়ন্ত্রণ করি
তাদের উদ্যোগের দিক

498
00:40:31,090 --> 00:40:32,486
একটি লোহার মুষ্টি দিয়ে

499
00:40:32,510 --> 00:40:35,600
একটি পশমী mitten একটি চামড়া দস্তানা মধ্যে.

500
00:40:36,430 --> 00:40:41,156
প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম পড়ানোর
এই মেয়েদের নারী হতে হবে.

501
00:40:41,180 --> 00:40:43,390
ঈশ্বরের নারী।

502
00:40:55,370 --> 00:40:57,966
আরেকটা প্রতিশ্রুতি দিলাম।

503
00:40:57,990 --> 00:41:00,926
যা হবার পর
জেজেবেলের আমার মেয়েদের কাছে,

504
00:41:00,950 --> 00:41:03,016
বোস্টনের পতনের পর,

505
00:41:03,040 --> 00:41:06,710
ফাঁসের হুল পরে
আমার ঘাড়ে পরতে লাগলো,

506
00:41:07,090 --> 00:41:10,146
আমি সব কিছু নথিভুক্ত করার প্রতিজ্ঞা করেছি।

507
00:41:10,170 --> 00:41:11,670
এবং সবাই।

508
00:41:12,760 --> 00:41:16,276
হ্যাঁ, খালাদের সামর্থ্য ছিল
বিশেষ সুবিধা

509
00:41:16,300 --> 00:41:18,276
লেখার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

510
00:41:18,300 --> 00:41:20,520
গিলিয়েডের একমাত্র মহিলা যারা পারে।

511
00:41:21,390 --> 00:41:23,616
কিন্তু আমি কি লিখছিলাম?

512
00:41:23,640 --> 00:41:27,270
দুর্বলদের অপরাধ রেকর্ড করা
পুরুষ এবং অনেক নারী?

513
00:41:28,400 --> 00:41:30,626
সেটার অনুমতি দেওয়া হয়নি।

514
00:41:30,650 --> 00:41:32,466
যে এই পুরুষদের নিচে নামাতে পারে

515
00:41:32,490 --> 00:41:34,490
আমাদের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য ঈশ্বরের দ্বারা নির্বাচিত।

516
00:42:09,560 --> 00:42:13,256
দুর্নীতিবাজ ও রক্তাক্ত
অতীতের আঙ্গুলের ছাপ

517
00:42:13,280 --> 00:42:16,586
জন্য দূরে নিশ্চিহ্ন করা আবশ্যক
নৈতিকভাবে বিশুদ্ধ প্রজন্ম

518
00:42:16,610 --> 00:42:18,450
যে নিশ্চয় পৌঁছাতে হবে.

519
00:42:20,120 --> 00:42:22,426
কিন্তু এই রক্তাক্ত আঙ্গুলের ছাপগুলির মধ্যে

520
00:42:22,450 --> 00:42:24,926
এগুলো কি আমাদের নিজেদের তৈরি,

521
00:42:24,950 --> 00:42:27,420
এবং তারা এত সহজে মুছে ফেলা যাবে না.

522
00:42:29,080 --> 00:42:31,170
আল্লাহ এই মেয়েদের হেফাজত করুন।

523
00:42:32,500 --> 00:42:34,710
কারণ আমি নিশ্চিত নই যে আমি পারব।